amoroso итальянский
любящий, влюблённый, любовный
Значение amoroso значение
Что в итальянском языке означает amoroso?
amoroso
amoroso
Перевод amoroso перевод
Как перевести с итальянского amoroso?
amoroso итальянский » русский
Примеры amoroso примеры
Как в итальянском употребляется amoroso?
Субтитры из фильмов
Quello che stai descrivendo e' un triangolo amoroso.
То, что вы описываете - любовный треугольник.
Un triangolo amoroso.
Любовный треугольник.
No. Dai, tutto questo triangolo amoroso, questo tira e molla.
Весь этот любовный треугольник, метания туда-сюда.
Ero in un triangolo amoroso con due migliori amici, ma mi hanno rifiutato cosi' ho appiccato un incendio per bruciare le loro cose e c'e' fumo ovunque Donnapazzachiamail911 e sono tristissima.
Ну, у меня был любовный треугольник с двумя лучшими друзьями, Джошем и Грегом, они оба отвергли меня, и я пыталась разжечь огонь и сжечь все их вещи, и было столько дыма, и мне так грустно.
L'impulso amoroso di un uomo spesso si manifesta come un conflitto.
Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях. Любовный импульс?
L'impulso amoroso! - Sì.
Я, конечно, многого не знаю.
L'impulso amoroso di un uomo spesso si manifesta come un conflitto!
Любовный импульс в человеке зачастую обнаруживается в конфликтных ситуациях. - Простите.
L'impulso amoroso!
Импульс любви.
Pare che abbiano un loro codice segreto amoroso.
По-видимому, у них свой любовный шифр.
Ma io, che a certi spassi non son nato, né fatto a corteggiare l'amoroso specchio, io, che son di rozzo stampo, non ho mai avuto tanta prestanza da smaniare per una smaniosa ninfa.
Но я не создан для забав любовных, для нежного гляденья в зеркала; я груб; величья не хватает мне, чтоб важничать пред нимфою распутной.
Ora, poichè so che Richmond mira a Elisabetta, figlia di mio fratello, e che, attraverso quell'unione, il temerario mira alla corona, vado a farle la corte, giulivo, amoroso e bello.
Я знаю, Ричмонд целит в дочь Эдварда, Елизавету. Через этот брак уверенней глядит он на корону; но женихом её веселым буду я.
Lei pensa che esista un comportamento amoroso diverso tra la donna francese e quella americana?
Отличаются ли французские и американские женщины в своём отношении к любви?
Quelle del nibbio e del falco. Il vedovo nibbio si è trasformato in un padre amoroso e ha cresciuto suo figlio, finchè il ragazzo è diventato un falco reale. Un bellissimo falco reale.!
Ты овдовевший сокол, лелеющий свое маленькое дитя со всей строгостью воспитания, слушая и созерцая, как оно превратится не в сокола, а в великолепного ястреба.
Che lei sia qui in modo che possa vederla e possa stringerla con un abbraccio amoroso.
О, как бы я хотел быть вместе с ней. И обнимать её, смотря в её бездонные глаза.