porre | corre | otre | sorte

torre итальянский

ладья, башня

Значение torre значение

Что в итальянском языке означает torre?

torre

(architettura) costruzione edilizia alta e stretta ad uso difensivo, abitativo, commerciale o architettonico (scacchi) pezzo degli scacchi che può muoversi verticalmente od orizzontalmente {{Term|araldica|it}}

Перевод torre перевод

Как перевести с итальянского torre?

Примеры torre примеры

Как в итальянском употребляется torre?

Простые фразы

La Torre Pendente di Pisa è più alta della chiesa.
Пизанская башня выше церкви.
Sai dove si trova la torre di Tokyo?
Знаешь, где находится Токийская башня?
Che torre è questa?
Что это за башня?
Da qui si può vedere la torre.
Отсюда можно увидеть башню.
La torre si può vedere da qui.
Башню можно увидеть отсюда.
Nel gioco degli scacchi la torre può spostarsi in verticale e in orizzontale, l'alfiere può spostarsi in diagonale, e il cavallo si muove ad L maiuscola.
В шахматах ладья может передвигаться по вертикали и по горизонтали, слон передвигается по диагонали, а конь ходит буквой Г.
Quanto è alta la torre Eiffel?
Какова высота Эйфелевой башни?
La più antica fortezza della torre è crollata.
Самая старая башня крепости рухнула.

Субтитры из фильмов

O che si baciano in una torre.
Или целуются в башне.
Parigi s'addormenta e la mattina seguente il guardiano notturno della Torre Eiffel si domanda perché in città, nulla si muove e siccome nessuno viene.
Париж погружается в сон и, на следующее утро ночной сторож Эйфелевой башни задаётся вопросом: почему ничто не пробуждается в городе и, поскольку никто не приходит.
Ti mostrerò la torre di Londra, dov'erano chiusi i principini e il ponte di Londra.
Хочу показать тебе Тауэр, где жили маленькие принцессы и Лондонский мост.
No, sto cercando la Torre Eiffel.
Нет, просто ищу Эйфелеву башню.
M'interessa la Torre Eiffel da un punto di vista tecnico.
Эйфелева башня интересует меня с технической точки зрения.
Vediamo, la Torre Eiffel.
Так, посмотрим. Эйфелева башня.
Ecco la Torre Eiffel.
Вот она, Эйфелева башня.
Qui Herring, dalla torre.
Это фельдмаршал Херинг, мы в башенной комнате.
Ma perché, ti costruirò una torre d'avorio con le mie mani.
Ты, Трейси? Лучше я построю тебе башню из слоновой кости.
Vuoi dire che sei stata in una torre troppo a lungo?
В смысле, что ты и так долго в ней живёшь?
Alla Torre di Londra.
В Лондонский Тауэр.
Alla Torre di Londra.
Лондонский Тауэр.
L'ho persa quando eravamo alla Torre.
Она пропала в Тауэре.
L'uomo dell'inchino, quel giorno alla Torre.
Тот, кто раскланялся с тобой возле Тауэра. Кто он, Пола?

Возможно, вы искали...