trainer итальянский

Значение trainer значение

Что в итальянском языке означает trainer?

trainer существительное

— (forestierismo) (sport) persona addetta all'allenamento sportivo di una persona o di una squadra o di animali — chi istruisce membri di un azienda

Примеры trainer примеры

Как в итальянском употребляется trainer?

Субтитры из фильмов

Trainer, T-R-A-l-N-E-R.

Трейнер. Т-Р-Е-Й-Н-Е-Р.

John Trainer.

Джон Трейнер.

Sembra che abbia fatto esercizio con un personal trainer.

Он выглядит так, словно работал с персональным тренером.

Due mesi di palestra, un personal trainer, gli steroidi giusti e sarò meglio di lui.

Нет? Ладно, два месяца в спортзале, персональный тренер и правильно подобранные стероиды, и я буду таким же, даже лучше.

Avrei dato una mano. Il mio trainer pre-parto credeva non fosse una buona idea averti li'.

И инструктор по родам решил, что тебе там не совсем место, так что.

Trentenne, fitness trainer. Improvvisa difficolta' a respirare.

Тренер по фитнесу, 30 лет, внезапная остановка дыхания.

Penso di avere bisogno di un personal trainer.

Там, у местных, реакция была хуже!

Lo sapevi che prima di accoltellare un tizio faceva il personal trainer?

Ты знаешь, что он был инструктором по персональному росту до того, как заколол какого-то парня?

Chi lo assumerebbe come personal trainer?

Да кто вообще нанял его инструктором по персональному росту?

Personal trainer.

Персональный тренер.

Dan, degli ultimi tre ragazzi che ho avuto. ho incontrato agente, manager, addetto stampa, un personal trainer che leggeva anche i tarocchi, e non ho mai incontrato un solo genitore.

Ты ведь слышала о моих родителях, да? - Дэн. Последние три парня, с которыми я встречалась.

Dan mi ha immersa nella luce e mi ha fatto avere un personal trainer, un autista, e una carta di credito.

Дэн помог мне выйти на свет и получить персонального тренера, водителя и безлимитную кредитку.

Ah, giusto. oppure una domestica, o un commercialista, o un personal trainer.

О, точно. Например домработница, или бухгалтер, или личный тренер.

Ma lei si', a casa del suo personal trainer.

У нас нет, у неё была, в доме личного тренера.

Возможно, вы искали...