tradire итальянский

предавать, изменять, изменить

Значение tradire значение

Что в итальянском языке означает tradire?

— imbrogliare un individuo abusando della sua buona fede — [[svelare]]

Как перевести с итальянского tradire?

предавать изменять изменить выдавать продавать предать предаваться предава́ть преда́ть выдать продать обманывать выдава́ть вы́дать визг

Как в итальянском употребляется tradire?

Tradurre è tradire.

Переводчик, обманщик.

Tradurre è tradire.

Переводчик - предатель.

Tom non è capace di tradire.

Том не способен на предательство.

Digli che avevi scoperto che stava per sposare me e hai deciso d'impedirlo, anche a costo di tradire te stessa.

Что ты узнала о его намерении жениться на мне, и решила во что бы то ни стало ему помешать.Даже ценой признания в убийстве.

Ci sono molte cose che un uomo può fare, ma tradire per denaro non è da lei.

Человек многое может сделать. но предательство за деньги - это не для вас.

Non mi chieda di tradire il segreto confessionale.

Вы не смеете просить, чтобы я нарушил тайну исповеди.

Non vi sentite colpevole di tradire il vostro padrone?

Ты не чувствуешь своей вины, так поступая?

Solo chi vuol tradire il Don e i cosacchi puo' parlare di consegnare il potere ai Soviet e chiedere ai cosacchi di seguire i bolsceviki.

Только изменники Дону и казачеству могут говорить о сдаче власти Советам и звать казаков идти за большевиками.

Farei tutto per te, Messala. fuorche' tradire il mio popolo.

Я готов сделать для тебя что угодно, но только не предать мой народ.

È peggio tradire un amico o Roma?

Что хуже: предать друга или Рим?

Max, non posso chiedergli di tradire i suoi principi.

Я не могу его переделать.

Su, mamma Matveevna, non mi tradire!

Ну, Матвеевна, матушка, не выдавай!

Io tradire Diaz per.

Я,предать Диаса?

Si può uccidere, tradire, imbrogliare, sfruttare e distruggere!

Можем убивать! - Да! - Обманывать!

Il marito si può tradire, l'amante no.

Мужу можно изменять, любовнику - нет.

Ma se è così bello tradire!

Но это же так хорошо, изменять!

Giurate di non tradire mai questo segreto.

Поклянитесь никогда не разглашать эту тайну!