trivellare итальянский

бурить

Значение trivellare значение

Что в итальянском языке означает trivellare?

— perforare il suolo con una trivella

Как перевести с итальянского trivellare?

бурить сверли́ть бури́ть

Как в итальянском употребляется trivellare?

Se la facciamo tornare indietro,Dottore, dovra assicurarsi che smettano di trivellare.

Если мы вернём вас, Доктор, вам лучше убедиться, что они прекратят бурение.

Mi stai imbrogliando, Tofik. Non ti credo, non hai carattere per trivellare al Crinale del Diavolo.

Тофик, нормально, друг ты мой ненаглядный.

Trivellare nel parco nazionale artico: è un male.

Разработки месторождений за-полярным кругом.. это хреново.

Trivellare è una scienza, un'arte.

Мистер Стемпер, что скажете?

Devono solo trivellare? - Sì.

Всё, что они должны сделать, это пробурить астероид?

Solo trivellare.

Никаких освоений космоса и прочей астронавтской дури?

Sono venuto qui solo per trivellare.

Мистер Чапел, вы следующий! Ой, леди, я же просто приехал сюда бурить.

Dobbiamo trivellare per 300 metri.

После высадки у нас будет 8 часов на выполнение работы. Чтобы разбить астероид на две части, нам придётся пробить шахту в 800 футов.

Il posto peggiore per trivellare.

Боже, ненавижу всё знать.

Dobbiamo trivellare.

Макс, готов? Да, просто стараюсь сделать отверстие.

Abbiamo cominciato a trivellare.

Уолтер, разберитесь с этим. Но мы начали бурить.

Ce la faremo a trivellare!

Мои люди и я выкопаем эту яму!

Non hanno ancora fiinito di trivellare! I consiglieri del Presidente credono che la trivellazione non funzionerà.

Но они ещё не сделали эту чёртову шахту!

Ci sono ancora 200 metri da trivellare.

А, ты, наверное, его не видел?