troiano итальянский

троянский

Значение troiano значение

Что в итальянском языке означает troiano?

— (mitologia) che è attinente alla città di troia

Как перевести с итальянского troiano?

троянский

Троян

Как в итальянском употребляется troiano?

Troiano, credo.

Троянскую. - Ботинки, мой господин?

Voglio che controllino ogni casa ed ogni pascolo e portino ogni troiano entro le mura della città.

Я хочу, чтобы проверили каждый дом, каждое пастбище. Все троянцы должны быть внутри городских стен.

Perché ucciderti ora, principe troiano dove nessuno ti vedrebbe cadere?

Зачем убивать тебя сейчас, принц Трои когда никто не увидит, как ты умрешь?

Finché la porterà un troiano il nostro popolo avrà un futuro.

Пока его носит троянец, у нашего народа есть будущее.

Se Ii esaudisci, nessun altro troiano dovrà morire.

Если ты их исполнишь, больше не один из твоих людей не умрет.

E ti dico che nessun troiano si sottometterà a un sovrano straniero.

И я тебе скажу: ни один сын Трои никогда не подчинится иностранному правителю.

E tu sei un principe troiano.

Ты принц Трои.

Alzati, principe troiano.

Вставай, принц Трои.

Finché rimarrà nelle mani di un troiano il nostro popolo avrà un futuro.

Пока он в руках троянца, у нашего народа есть будущее.

V-i-t-t-o-r-i-a, questo è il grido di guerra troiano.

В - И-К-Т-О-Р-И-Я, это победный крик Троянской войны.

Proprio cio' che direbbe un troiano.

Троянец бы так и сказал.

La pagherai, cattivo Troiano.

Ты заплатишь, мерзкий троянец!

E lungo le strade della loro città scorrerà sangue troiano!

Троянской кровью!

Assaggia il mio bronzo, cane troiano!

Отведайте это, троянские псы!