tromba итальянский

труба

Значение tromba значение

Что в итальянском языке означает tromba?

tromba существительное

— (musica) strumento musicale a bocchino — tubo flessibile che dalla damigiana posta in alto porta il vino nel fiasco posto in basso — (architettura) spazio vuoto sviluppato verso l'alto, delimitato dalle scale di un palazzo oppure limitante il movimento dell'ascensore — (marina) tromba marina: mulinello d'aria verticale proboscidale che si leva dal mare per aspirazione dell’acqua che raggiunge quasi i dieci metri — mulinello ascendente d'aria e acqua

Перевод tromba перевод

Как перевести с итальянского tromba?

tromba итальянский » русский

труба фанфара трубач валторна фунтик трубить труба́ч труба́ тромбонист тромбон кулёк корнетист корнет-а-пистон корнет воронка варган

Примеры tromba примеры

Как в итальянском употребляется tromba?

Простые фразы

Il suono di una tromba preannuncerà la fine del mondo.

Звук трубы возвестит о конце света.

Sarei felice se sapessi suonare la tromba almeno la metà di come sai fare tu.

Я был бы счастлив, если бы умел играть на трубе хотя бы наполовину так, как это делаешь ты.

Субтитры из фильмов

Qui i suo sogno divenne realtà, qui c'era la tromba a chiamarlo agli emozionanti pericoli dei cieli!

Мечта стала реальностью. Труба зовёт к испытаниям в небе! Наконец!

Ho appena portato loro una tromba.

Будь я проклят, если знаю.

Una tromba?

А я принёс им горн.

A cosa diavolo servirà una tromba?

Они отправили меня в магазин за ним.

Si tratta di una tromba!

Вы слышите? Слышите?

La tromba.

Труба.

Non ho fatto nulla che meriti squilli di tromba.

Я не думаю, что уже чего-то достигла.

Tromba.

Труби сбор.

Suoni ancora la tromba come una volta?

Да вообще на всем острове.

Ti piace camminare? O ti dà noia il suono della tromba?

Вы скрываетесь или с ролью горниста не справились?

E tu impara a suonare la tromba!

А ты, почему не учишься играть?

La tromba?

На трубе?

Squilli di tromba per Harry.

Трубы играют в честь Гарри.

Vorrei una tromba.

Я хочу трубу.

Возможно, вы искали...

trombare