univoco итальянский

однозначный

Значение univoco значение

Что в итальянском языке означает univoco?

univoco прилагательное

— (comune) inequivoco, che non ammette dubbi o fraintendimenti — (diritto) che consente un'unica interpretazione, interpretato esattamente — (senso figurato) di cosa che può essere definita con un unico termine o segno o simbolo o espressione — (filosofia) che ha un'unica ratio — (linguistica) che ha un solo significato. Dicesi di termine con una unica accezione, o la cui accezione è specificata con certezza — (logica) che non è suscettibile di interpretazione, che ha una relazione logica in un dato senso — (matematica) dicesi di elemento di un primo insieme che corrisponde ad un solo elemento del secondo ⋄ la "relazione univoca" è la corrispondenza tra due insiemi

Перевод univoco перевод

Как перевести с итальянского univoco?

univoco итальянский » русский

однозначный недвусмысленный недвусмыслен недвусмы́сленный

Примеры univoco примеры

Как в итальянском употребляется univoco?

Субтитры из фильмов

Il popolo tedesco è fortunato. nella consapevolezza che una prospettiva in costante cambiamento. sia stata sostituita da un polo univoco!

Немецкий народ счастлив. в осознании того, что постоянно меняющееся направление к цели. было заменено на фиксированный четкий курс!

Tutte queste opere sono ora pubblicate sotto un nome univoco Il signor de Lully.

Все эти пьесы теперь выпущены под одним именем: мсье де Люлли.

Non si puo' fermare la morte, come fosse un concetto univoco.

Смерть нельзя прекратить как понятие.

Il vostro codice fotocopie e' un numero univoco di 21 cifre che e' utilizzabile da voi, e voi soltanto. Ok?

У каждого из вас уникальный 21-значный код, ясно?

Tutti i telefoni, hanno un codice di sblocco universale in relazione al modello, e l'IMEI univoco che possiedono.

У всех телефонов есть универсальный код разблокировки, который зависит от модели и уникального идентификационного номера.

Se il computer del cyberbullo e' online, otterremo il suo identificativo univoco.

Если компьютер провокатора в сети, у нас будет его уникальный номер.

A volte le parole devono avere un significato univoco altrimenti. potrebbero significare qualsiasi cosa.

Иногда смысл слов должен совпадать с их значением, или они будут означать все, что угодно.

Era catalogato come identificatore univoco.

Она указана как уникальная примета.

Data e causa del decesso e. identificatore univoco. salmo 1:1.

Дату, причину смерти и метку: Псалом 1.1.

Из журналистики

C'è un elemento di verità in questo, ma è univoco.

В этом есть доля правды, но лишь с одной стороны.

Возможно, вы искали...