viottolo итальянский

дорожка

Значение viottolo значение

Что в итальянском языке означает viottolo?

— stradina

Как перевести с итальянского viottolo?

дорожка тропа́ тра́сса путь доро́га

Как в итальянском употребляется viottolo?

Un giorno potremmo incrociarci in un viottolo.

На узкой дороге мы можем столкнуться лоб в лоб.

No, non è detto. Mi pare che c'è una strada. Un viottolo per mucche che arriva laggiù in fondo.

По-моему здесь есть дорога. для коров, практически весь путь.

C'è qualcosa in fondo al viottolo.

Нет, кто-то там есть, вот тропинка.

E nessuno ha messo piede su questo viottolo da tempo.

И дорога совсем заросла травой.

Arthur, ogni volta che te ne vai, temo di vederti camminare lungo quel viottolo per l'ultima volta.

Артур, каждый раз, как ты уходишь, я боюсь, что в последний раз вижу, как ты спускаешься по той тропинке.

Andro' giu' per il viottolo, per vedere se trovo dei soldi per la partenza.

Я спущусь по дорожке, может, смогу получить ещё несколько пенни на дорогу.

Quando sono andata a prendere l'acqua al pozzo, prima. ho incrociato i nostri vicini lungo il viottolo.

Когда я несла воду от колодца, прошла по улице мимо наших соседей.

Vorreste che vivessimo tutti nel maniero e il signore delle nostre terre, sul viottolo, a fare il mendicante.

Будь ваша воля, мы бы все жили в усадьбе, а наш сквайр просил бы на улице подаяние.

Tra gli alberi, nel viottolo. nel vecchio fienile al di là della strada.

Констебли все время были вокруг дома - в лесу, на тропинке, в старом сарае через дорогу.

Lo so, so che e' come guidare un camion in uno stretto viottolo di gusci d'uovo.

Знаю, знаю, это как ездить на грузовике по яичной скорлупе.

Andate nel viottolo, il bersaglio sta venendo verso di voi.

Цель приближается к вам.