viscosa итальянский

вискоза

Значение viscosa значение

Что в итальянском языке означает viscosa?

viscosa существительное

— (tessile) (chimica) fibra tessile artificiale a base di cellulosa

Перевод viscosa перевод

Как перевести с итальянского viscosa?

viscosa итальянский » русский

вискоза

Примеры viscosa примеры

Как в итальянском употребляется viscosa?

Субтитры из фильмов

Una massa di fluido Viscosa ed informe, un vero brodo organico.

Бесформенная, жидкая клейкая масса - самый настоящий органический суп.

Quelle bolle rendono l'acqua viscosa.

Нет. Просто пузыри делают воду очень скользской.

Siamo venuti da una sostanza viscosa?

Разве мы произошли из плевка Господа?

Perche' se non altro, non ho addosso un cardigan di viscosa in faccia.

Я-то хоть не ношу на голове фуфайку из вискозы. Вообще-то, это натуральная альпака.

C'e' una specie di pellicola viscosa sull'omero e sulla scapola.

Здесь какая-то липкая пленка на плечевой кости и лопатке.

Calze idratanti di viscosa.

Увлажняющие носки из вискозы.

C'e' una sostanza verde e viscosa all'interno della ferita.

Что-то вроде вязкой зеленой пасты на месте раны?

Secondo il medico legale. la vittima e' soffocata per una sostanza viscosa che si e' fatta strada fino ai polmoni. per poi raggiungere gli altri organi.

Согласно коронеру, жертва задохнулась от вязкого вещества, которое проело его лёгкие и другие органы.

Come una sorta di rete viscosa di vendetta e di rivincita.

Я сплел зловещую паутину возмездия.

Ma i cadaveri trovati in una discarica e coperti di percolato, cioè acqua viscosa prodotta dai rifiuti, tendono a puzzare più di altri.

Но трупы, найденные на свалке, покрытые фильтратом, что есть клейкая мусорная жидкость, как правило, пахнут ещё хуже.

Ad esempio. c'era linfa di betulla nella frattura dell'ulna sinistra e polline dell'azalea viscosa nei graffi delle gambe.

Например, в переломе левой локтевой кости мы нашли берёзовый сок, а в царапинах на ногах - пыльцу болотной азалии.

Возможно, вы искали...

viscoso