zappare итальянский
разрыхлять, мотыжить
Значение zappare значение
Что в итальянском языке означает zappare?
zappare
Перевод zappare перевод
Как перевести с итальянского zappare?
Примеры zappare примеры
Как в итальянском употребляется zappare?
Субтитры из фильмов
A che serve zappare se il terreno è ingrato?
Зачем сажать семена если земля их отвергает?
Allora daremo tutti le pistole al barista, e cominceremo a zappare patate, è questo che vuoi?
Ну ладно. Мы сдадим наши шестизарядники бармену,..и все начнем копаться в земле.
Un giorno li illusero con della terra da zappare.
И вот некоторые парни взбунтовались.
Non credo che tutto quel rastrellare e zappare faccia bene al terreno.
Едва ли земле пойдет на пользу то, что вы постоянно её мотыжите и рыхлите граблями.
Ecco. Allora quando si tratta di zappare chi ha ragione, tu o io?
Так кто из нас прав, когда речь идёт о работе мотыгой, Том?
Ma tornatene a zappare, brutto negraccio.
Да ты у меня под себя ходить будешь, козёл опущенный!
Tra un po' arriverà una caterva di feriti, stroncati, moribondi e noi siamo qui a zappare la terra.
Сейчас хлынет толпа раненых, искалеченных, умирающих,.. а мы тут мотыжим землю.
Piantare, un'altra e' zappare.
Выращивать.
Sono stato fuori nell'orto a zappare.
Я мотыжил в саду.
Avresti potuto passare tutti questi anni a zappare la terra!
Ты мог копать траншеи до конца дней. Конечно.
Se l'anno prossimo non prendi 'Ottimo' in condotta ti farò zappare il giardino.
Если в следующем году на пятёрку не исправишь, целый год дома просидишь. Всё понял?
C'è sempre qualcosa da zappare, o spazzolare, o annaffiare.
Постоянно нужно что-то рубить, чистить или поливать.
Un giorno, ero fuori a zappare il giardino di Pat Hunt.
Косил я как-то газон в саду Пэт Хант.
Non è un pezzo di terra da acquistare e zappare.
Это не земля, которую можно купить и вспахать.
Возможно, вы искали...
zappa |
zappatore |
zapping |
Zappendorf |
zappettare |
Zapp Brannigan |
zapotec |
Zapala |
zapodide |
Zapodidi |
zapatista |
Zapfendorf