бис русский
Перевод бис по-португальски
Как перевести на португальский бис?
бис русский » португальский
Примеры бис по-португальски в примерах
Как перевести на португальский бис?
Субтитры из фильмов
На бис.
Vamos recomeçar!
Тринадцать раз вызывали на бис!
Fechem as cortinas!
Она всегда пела ее на бис.
Sempre a deixava para o final nos seus recitais.
Пока судьи принимают решение, с вашего позволения, будет песня на бис.
Enquanto os juízes chegam a uma decisão foi-me autorizado poder oferecer-vos uma extra canção.
На бис не играем.
Não vai haver extras para ninguém.
Пять вызовов на бис.
Cinco chamadas ao palco.
Меня пять раз вызывали на бис.
Cinco chamadas. Já fui actor, porra.
Удостоверься что нет вызова на бис.
Que não se repita.
Ты его убил! Бис!
Deste cabo dele.
Подкол выходит на бис.
Isto está em digressão.
Бис, бис!
Bravo, bravo.
Бис, бис!
Bravo, bravo.
Я выберусь оттуда живым и повторю на бис. для первых рядов.
Saio dali vivo, voltas a ver. assim perto.
Я принесу льда, но ты пообещай, что завтра повторишь представление на бис.
Talvez seja dos meus olhos, mas tu tens um problema e vais ter comigo amanhã.
Из журналистики
Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.
A bomba atómica regressou para um segundo acto, um bis do pós-Guerra Fria.