гнездиться русский

Перевод гнездиться по-португальски

Как перевести на португальский гнездиться?

гнездиться русский » португальский

ninhar nidificar

Примеры гнездиться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский гнездиться?

Субтитры из фильмов

Ты можешь спать, где хочешь, но я не собираюсь гнездиться там как какой-нибудь воробей.

Façam o que quiserem, mas não penso dormir numa árvore como um pássaro.

Чтобы сражаться, нужно не так уж много. Когда ты будешь стоять в передовых шеренгах воинов и готовиться сразиться с северным племенем варваров, мужество будет гнездиться у тебя не в желудке, Неарх.

Não precisam de muito para lutar, quando estão nas fileiras da frente, de uma batalha enfrentando uma tribo bárbara do Norte.

Здесь гуси могут гнездиться на земле в относительной безопасности, тем не менее, эта самка должна высидеть яйца в течение трех недель и, в течение этого времени, она будет очень уязвима.

Aqui, os gansos conseguem nidificar no chão em relativa segurança mas mesmo assim esta fêmea têm de incubar os seus ovos durante três semanas, e durante esse tempo ela ficará bastante vulnerável.

Кладка яиц занимает несколько дней, и пока этот процесс не завершён, это животное не приступит к высиживанию и не начнёт гнездиться.

Demora vários dias a desovar uma ninhada de ovos e até estar terminada, este animal não começará o seu comportamento de nidificação e começar a incubar os ovos.

Голубые ара должны гнездиться рядом с деревьями бразильского ореха.

As araras deviam fazer o ninho perto das nogueiras brasileiras.

Хозяин будет гнездиться поблизости.

O Mestre está aninhado, por perto.

Все они будут гнездиться тут до возвращения холодов.

Todos aqui vêm para se reproduzir antes que inverno retorne.

Я не хотела гнездиться для троих. Я хотела сделать гнёздышко для одного.

Não queria fazer um ninho para três, só queria fazê-lo para um.

Возможно, вы искали...