гороскоп русский

Перевод гороскоп по-португальски

Как перевести на португальский гороскоп?

horóscopo horoscópio

Как перевести на португальский гороскоп?

Ты уже читал свой гороскоп на сегодня?

Você já leu o seu horóscopo hoje?

Ты читал сегодня свой гороскоп?

Você leu o seu horóscopo hoje?

Ты читал свой гороскоп на сегодня?

Você leu seu horóscopo para hoje?

Джанет, дорогая. Я только что закончила составлять твой гороскоп.

Minha querida Janet, terminei o seu horóscopo antes de virmos.

Там был гороскоп.

Viu o horóscopo dele.

Только представьте: однажды я попросила бы его что-то сделать, например, помыть посуду. - А гороскоп ему не позволил бы.

E se uma noite eu quisesse que ele fizesse alguma coisa, como por exemplo lavar a loiça, e o horóscopo não deixasse?

Что такое гороскоп?

O que é um horóscopo?

Прочитала гороскоп?

Lês o horóscopo?

Или гороскоп. Ты ведь Рыба, нисходящая к Водолею. Ты создан, чтобы быть любимым.

Possivelmente.

Эй. Послушайте гороскоп Фрэнклина.

Ei, ouçam o horóscopo do Franklin.

Оказывается, астрологи сами не могут договориться что же значит данный гороскоп.

E acontece que os astrólogos nem conseguem sequer concordar entre si, quanto ao significado de um determinado horóscopo.

Мне бы хотелось получить самый крутой гороскоп для ребенка, родившегося 8 апреля следующего года.

O bebé vai nascer a 8 de Abril, por isso quero uma carta astrológica para um bebé nascido a 8 de Abril do próximo ano.

Так утренний гороскоп.

O horóscopo da manhã.

Хочу посмотреть свой гороскоп, проверить, сбылся ли он.

Quero só ver o meu horóscopo, e ver se bate certo.

Я составил ваш гороскоп, Сагиб.

Há novidades de Shah, Sahib.

Что? Ваш гороскоп?

O quê. por exemplo, o seu signo?

Твой гороскоп предсказывает тебе дальнюю дорогу с приключениями.

O teu horóscopo diz que vais fazer fazer uma longa viagem de aventura.