деградировать русский
Примеры деградировать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский деградировать?
Субтитры из фильмов
Корково-спинномозговой путь продолжает деградировать последние 72 часа, несмотря на энзимную терапию креатинфосфокиназой.
A região espinhal se deteriorou nas últimas 72 horas, apesar da terapia enzimática CPk.
Мои люди будут страдать и деградировать. Вы будете пользоваться машинами с автоматической коробкой передач.
O meu povo sentirá dor e degradação, o vosso terá substituição de tacos.
Но структуры начнут деградировать, если не использовать их немедленно.
Estão na memória, mas vão degradar-se se não forem usados já.
Без саркофага тело Гоаулда продолжит деградировать.
Quando? Sem o acesso a um sarcófago, o corpo do Goa'uid continuará a deteriorar-se.
Это только вопрос времени, когда моя программа начнет деградировать.
Só é coisa de tempo, para que meu programa comece a degradar-se também.
Мой эмиттер начинает деградировать.
Meu emissor começa a degradar-se.
Но когда временная цепочка не была активирована, его клеточная структура начала деградировать.
Mas o processo não foi activado e as células estão a deteriorar-se.
Глупо разрешать ему так деградировать.
É rídiculo deixar-se desintegrar desta maneira.
Ткани агента Лоуба начали деградировать, что сильно осложняет ситуацию.
Os tecidos do agente Loeb estão-se a deteriorar, o que irá complicar a situação exponencialmente.
О, ну извини, что я не являюсь фанаткой жанра, который унижает женщин и заставляет их деградировать!
Desculpa por não ser admiradora do género que vê as mulheres como objecto e as humilha.
Стоять на месте - значит деградировать.
Como as coisas mudam.
У нас был первоначальный успех с регенеративными свойствами ткани гостя-донора, но после первоначального физического восстановления, подопытные начали деградировать умственно, проявляя гиперграфию, афазию, кататонию или просто полностью сходя с ума.
Tivemos sucesso inicial com as propriedades do tecido regenerativo do hospedeiro, mas após a recuperação física inicial, os sujeitos começaram a deteriorar-se mentalmente, mostrando sinais de hipergrafia, afasia, catatonia, ou apenas psicose total.
Через 10 минут, мозг начинает деградировать.
Depois de 10 minutos o cérebro começa a degradar.