дикость русский
Перевод дикость по-португальски
Как перевести на португальский дикость?
Примеры дикость по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дикость?
Субтитры из фильмов
Какая дикость!
Dizem que está na Manchúria.
Дикость.
Que tontice!
Но это же дикость!
Mas é uma barbaridade! - Não mais do que as vossas.
Дикость какая-то. Пойдут слухи.
Ainda não consigo acreditar que ele as matava.
Крест-накрест восьмеркой, перебирая струны старого банджо и эта дикость, свобода от всего чтобы ни случилось.
O entrecruzamento, o floreado, o dedilhar do velho banjo. E aquela selvática competição livre, onde tudo pode acontecer.
Это же дикость!
Não vês como é nojento?
Это дикость!
Isto é de loucos!
Что вы за люди, я не знаю, но эту дикость уже пора кончать.
Eu não sei quem vocês são, mas esta loucura acabou.
Хротгар, это же дикость!
Hrothgar, isto é ridículo.
Какую дикость ты рассказываешь! - Что Вы делаете?
Nunca ouvi nada mais maluco em toda a minha vida.
Я прекрасно понимаю, что кража ноги - это дикость.
E sei que roubar um pé é estranho.
Но жить в доме, где можно украсть ногу - тоже дикость.
Mas viver numa casa onde há pés para roubar também é.
Смотрите я - запасной механик Какая очаровательная дикость.
Eu sou o mecânico suplente. Que selvagem bem-aventurado.
Статуя Свободы и дикость не совместимы!
Não vamos usar fogo selvagem com a Senhora Liberdade.