дикость русский
Перевод дикость по-французски
Как перевести на французский дикость?
Примеры дикость по-французски в примерах
Как перевести на французский дикость?
Субтитры из фильмов
Дикость.
Balivernes.
Потребовалось всего несколько лет, чтобы сад превратился в эту дикость.
Quelques années ont suffi à donner à ce jardin un aspect sauvage.
Какая дикость!
Quelle action barbare!
А одинокому волку приличествует дикость.
Le loup solitaire appartient à la vie sauvage.
Дикость. Ценности!
C'est absurde!
Крест-накрест восьмеркой, перебирая струны старого банджо и эта дикость, свобода от всего чтобы ни случилось.
Les entrecroisés, le huit, le coup du banjo. Et les figures libres, sauvages, où tout peut arriver.
Ну хорошо. В ней есть и радость и дикость, и в то же время грусть и отсутствие свободы.
C'est joyeux et sauvage au premier abord, mais en même temps, c'est triste et pas vraiment libre.
Это же дикость!
C'est dégueu!
Это дикость!
C'est n'importe quoi!
Дикость.
Très étrange.
Что вы за люди, я не знаю, но эту дикость уже пора кончать.
Ecoute, tu ne m'auras plus, Maxine. Je ne sais pas quel genre de personnes vous êtes, mais ce truc de dingue est fini.
Дикость.
Un sauvage.
Какую дикость ты рассказываешь!
C'est la chose la plus insensée que j'aie entendue depuis longtemps.
Я прекрасно понимаю, что кража ноги - это дикость.
C'est bizarre de voler un pied.