доить русский
Перевод доить по-португальски
Как перевести на португальский доить?
Примеры доить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский доить?
Простые фразы
Том не умеет доить козу.
Tom não sabe como ordenhar uma cabra.
Я научился доить корову.
Aprendi a ordenhar uma vaca.
Субтитры из фильмов
Кто будет доить корову, мисс?
Quem vai ordenar a vaca?
Нет смысла доить ее до конца.
Não tem sentido ordenhar-te em seco.
Мне обычно приходилось доить корову. Каждое утро и каждый вечер. Мне это нравилось.
Eu costumava. eu costumava ordenhar uma vaca sempre de manhã e à noite e gostava disso.
Я буду доить тебя два раза в день.
Ordenho-a duas vezes ao dia.
Пора доить коров!
Está na hora do leite!
Так она будет доить вас, пока отцовский долг не будет выплачен.
Então ela fica consigo até as dívidas do pai estarem pagas.
Я и не думала, что кошку можно доить.
Não sabia que se podia tirar o leite de uma gata.
Доить можно все, что с сосками.
Pode-se tirar leite de tudo o que tenha mamilos. Eu tenho mamilos.
У меня есть соски. Меня можно доить?
Pode tirar o meu leite?
Соседи его тоже не видели. Ты пытался его доить!
Tentou ordenhá-lo, não foi seu tarado?
Доить яка - это не шутки. Но если убрать шерсть - очень вкусно.
Ordenhar um iaque não é pêra doce mas depois de tirar os pêlos, é muito nutritivo.
Когда она выдаивает досуха одного, то переходит к следующему, и начинает доить его.
Enviou o ficheiro por fax. - Se houver faxes aqui na parvónia.
А теперь я буду тебя доить.
Agora vou tirar-te o leitinho.
Они будут доить эту ситуацию для своих целей насколько это возможно.
Eles vão querer aproveitar esta oportunidade ao máximo.