допить русский
Примеры допить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский допить?
Субтитры из фильмов
Если ты вернешься через пять минут, то я даже не успею допить это.
Se voltares em cinco minutos, nem terminarei isto.
Почему бы тебе не уползти куда-нибудь потихоньку и не допить?
Porque não levas isto para um lugar sossegado para beberes?
Я могу допить кофе?
É a única coisa que presta.
Дай допить уже.
Pelo menos deixe-me tomar meu chá.
Ну а кофе-то хоть я могу допить?
Posso acabar o café primeiro?
Дай мне допить кофе.
Deixa-me só terminar o café.
Если собираетесь допить свой кофе, допейте его снаружи.
Acho melhor beber o seu café lá fora.
Если хотите допить его здесь, не приставайте к покупателям, прошу вас.
Se o quer beber aqui, então sem incomodar os clientes.
Тебе лучше допить свой латте здесь.
É melhor acabar o seu caffe latte.
Не хочешь допить остатки шампунского?
Queres o resto do champagnem?
Не забудь допить апельсиновый сок.
Não te esqueças do teu sumo de laranja, querido. -Podes trazer-me molho, por favor?
Надо поспешить и допить оставшееся пиво Реда.
Temos de nos despachar e acabar com o resto da cerveja do Red.
Хочешь допить это до того, как мы закончим с записями?
Queres parar um pouco até acabarmos as notas?
Нужно ее допить.
Temos de acabar isto. - Não, nem penses.