западный русский

Перевод западный по-португальски

Как перевести на португальский западный?

западный русский » португальский

ocidental

Примеры западный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский западный?

Субтитры из фильмов

На западный они умчались берег, чтоб в высадке мятежникам помочь!

Não são eles agora na costa ocidental desembarcando a salvo os revoltosos dos navios?

Если тебе нужны только жеребцы, поезжай в Западный Даллас и оставайся там навсегда!

Está bem, está bem. Se queres um garanhão volta para West Dallas, e fica lá até ao fim da tua vida.

Мы увезем вас в Западный Район.

Para o distrito oeste.

Отправляйся в Западный Район.

Vai para o distrito oeste!

Если я принесу тебе еды, ты отвезешь меня в Западный Район?

Se eu arranjar comida, levas-me ao distrito oeste?

Помнишь Западный Район?

Lembras-te?

Старшая дочь замужем, в Сиэтле, беременна 6 месяцев. младшая в январе пойдёт в Северо-Западный университет.

Tenho uma filha casada em Seatle, que está grávida de 6 meses e uma mais nova, que vai para a Universidade de Northwestern em Janeiro.

Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи. и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.

O nosso comando virá da Rua do Peixe e seguirá para o esgoto a noroeste.

Западный мир пробудился.

O mundo Ocidental despertou de novo.

Александрия была величайшим из городов, которые когда-либо знал западный мир.

Alexandria era a maior cidade, que o mundo Ocidental alguma vez conhecera.

Администрация решила послать войска быстрого реагирования, центральное командование США в западный Иран.

Assim sendo, esta administração decidiu enviar unidades da sua força de acção rápida, o Comando Central dos EUA, para a zona Ocidental do Irão.

Наши люди переселяются в убежища, но если вы потерпите неудачу, мы потеряем западный континент.

A nossa população está toda em abrigos, mas não será o suficiente caso falhem. Especialmente para aqueles que estão no continente oeste.

Третий этаж, северо-западный угол.

Terceiro andar, canto sudoeste.

Юго-западный банк?

Banco Southwest, faça favor?

Из журналистики

Начало холодной войны, означало твердую интеграцию молодой западногерманской демократии в Западный блок, под опекой трех западных союзников - Великобритании, Франции и Америки.

O início da Guerra Fria significou a integração firme da jovem democracia da Alemanha Ocidental no bloco ocidental, sob a tutela dos três Aliados ocidentais - Grã-Bretanha, França e Estados Unidos da América.

Возможно, вы искали...