западня русский
Перевод западня по-португальски
Как перевести на португальский западня?
Примеры западня по-португальски в примерах
Как перевести на португальский западня?
Субтитры из фильмов
Западня.
Ou uma armadilha.
Западня!
Era só o que me faltava.
Это западня, надо уходить на юг.
Isto está um caos. Temos de avançar para Sul.
Это была западня.
Foi uma emboscada.
Я полагаю что это западня.
Acho que é uma armadilha.
А западня, которую готовят мне здесь, - по правилам?
E a chamada que fizeste à Jeanne hoje de manhã também cumpria as regras?
Думаете, это западня?
Poderá ser uma armadilha?
Нельзя. Твой подвал - западня.
Não, é uma armadilha mortal.
Ричард, ты понимаешь, что это западня, в которую ты сам себя загоняешь?
Já viste onde te estás a meter?
Это западня?
É uma emboscada?
Капитан, туманность - это западня для кораблей, перевозящих телепатов.
A nebulosa é uma armadilha capitão, para apanhar naves contrabandistas de telepatas.
Это западня!
É uma armadilha!
Это западня. Что?
Isto é uma cilada!
Я сказала западня.
O quê? - Isto chama-se cilada!