Золушка русский
Перевод золушка по-португальски
Как перевести на португальский золушка?
Примеры золушка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский золушка?
Субтитры из фильмов
Тут Золушка выходит.
É aqui que sai a Cinderela.
Ну, Вы не Золушка, и это не конец сказки.
E isso será o fim do conto de fadas.
Я не Леди Годива, не Царица Шеба. я не Золушка на балу.
Não sou a Lady Godiva, Não sou a rainha de Sabá. Não sou a Cinderela do baile.
Золушка Вторая.
Sou Cinderella, a Segunda.
Золушка, мать её.
A Gata Borracheira.
Вы должно быть Золушка.
Deve ser a Cinderela.
Золушка, эта туфелька точно с твоей ноги.
Olhem só, o sapato serve, Cinderela.
Кто? Золушка?
Isto foi depois da meia-noite, meu.
Ты не Золушка, ты -- маленькая ведьма, да?
Agora é a pequena capuchinho vermelho.
Когда я отсюда выйду, Ты будешь мертв, как Золушка.
Quando saír daqui, vais estar tão morto como ali a Cinderela.
Белоснежка, Золушка - их спасли парни.. Их всех спасли парни.
Serem salvas por um tipo.
Да я, как золушка на килограмме кокса!
Umas quantas pastilhas e 1g de coca.
Ладно, золушка. Надо будет потрудиться, чтобы ты попала на бал. Потому что мужчинам такие шрамы не нравятся.
Muito bem, Cinderela. vamos ter de fazer horas extras para estares pronta para o baile, porque os homens não se atiram a raparigas com feridas.
Плакала, как Золушка.
Até chorou de comoção.