инструкция русский
Перевод инструкция по-португальски
Как перевести на португальский инструкция?
Примеры инструкция по-португальски в примерах
Как перевести на португальский инструкция?
Субтитры из фильмов
У нас инструкция.
Temos as nossas ordens.
Вот инструкция по доставке.
Estas são as condições da entrega.
А инструкция есть?
Esta cafeteira não traz instruções?
Мне очень жаль, но эта инструкция из Парижа. - Я всего лишь управляющий.
As ordens vieram de Paris, sou apenas um gerente.
Это ваша инструкция по ориентированию.
Esse é o seu livreto de orientação.
Нью-Йоркский отдел 127 - инструкция 469.
Inicie as medidas seguintes: Nova Iorque 1-2-7, Washington 4-6-9.
Ну это как правило, а не инструкция.
Aliás, é mais uma orientação do que uma norma.
У них универсальная инструкция. Они действуют шаг за шагом.
Têm o Manual Universal do Terrorista. e estão a segui-lo passo a passo.
У каждого агента есть инструкция, необходимы пять подписей. но, каким-то образом, мы не досчитались одной.
Todos os agentes têm de pedir 5 assinaturas e, não sei como, falta-nos uma.
Инструкция для владельца.
O manual do proprietário.
Мне нужно одно кардассианское био-устройство и инструкция по его установке.
Preciso de uma peça de biotecnologia cardassiana e as instruções para instalar.
Инструкция для пилотов.
Manual de operações de pilotagem.
Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.
Sim, tens de admitir que a descrição invoca uma certa imagem. Sim.
Я уже нарушил с полдюжины инструкций, просто находясь в этой комнате, а то, что мы делали раньше. Я даже не знаю, есть ли в Звездном Флоте соответствующая инструкция.
Estou violando meia dúzia de regulamentos só por estar neste quarto, e relativamente ao que fizemos. não creio que a Frota tenha um regulamento para isso.