кар русский
Перевод кар по-португальски
Как перевести на португальский кар?
кар русский » португальский
Кар русский » португальский
Примеры кар по-португальски в примерах
Как перевести на португальский кар?
Субтитры из фильмов
Остров Ма-да-гас-кар.
Ilha de Ma-da-gás-car.
Ма-да-гас-кар.
Ma-da-gás-car.
Джефф Кар, Джордж Хайатт.
O Jeff Car, o George Hiatt.
Кстати, мистер Кар-Гомм сказал, что. он хочет видеть Вас у себя, когда у Вас будет свободная минута.
É verdade: O Sr. Carr Gomm deseja vê-lo, se tiver um instante.
Я схожу позову мистера Кар-Гомма.
Agora vou buscar o Sr. Carr Gomm.
Я хочу представить Вас мистеру Кар-Гомму.
Posso apresentar-lhe o Sr. Carr Gomm?
Мистер Кар-Гомм!
Sr. Carr Gomm!
За безмерную доброту к страждущим, и прочие благие деяния, о коих поставил меня в известность. мистер Кар-Гомм, вам Наша искренняя благодарность.
Por este gesto de enorme bondade e todas as outras boas acções vossas em relação aos pobres, das quais sou informada regularmente pelo Sr. Carr Gomm, eu vos agradeço de coração.
Мистер Кар-Гомм хочет к Вам обратиться.
O Sr. Carr Gomm gostaria de dar-lhe uma informação.
Из всех кар небесных и земных, почему эта пала на меня?
De todos os destinos no Céu e na Terra, porque é que este caiu sobre mim?
Конечно, Кар все о ней выдумал.
É claro que o Car tinha-a em grande conta.
Картофелина, кар-то-фе-ли-на.
Tanto faz.
На песок крови выходит Лу-Кар из Дрази храбрейший из своего народа.
Nas areias de sangue vem Luh-Kar dos Drazi o mais bravo da sua raça.
Джи-Кар последний из Ха-ри, который еще на свободе и единственный, кто знает расположение этих подземелий.
G'Kar é o último da Kha'ri ainda em liberdade e o único que conhece a planta destas celas subterrâneas.
Из журналистики
Кроме того, МТИ разработал складной электрический сити-кар, чьи размеры позволяют в четыре раза снизить занимаемое парковочное пространство.
Além disso, o MIT desenvolveu o CityCar eléctrico dobrável, quatro dos quais conseguem caber em espaços de estacionamento convencionais.