жар русский
Перевод жар по-португальски
Как перевести на португальский жар?
Примеры жар по-португальски в примерах
Как перевести на португальский жар?
Субтитры из фильмов
Должно быть, у нее жар.
A temperatura dela deveria ter sido 104 aqui!
По-моему, у него жар.
Ele está enlouquecendo.
Открывай, и я сделаю так, что тебя в жар бросит. - Перестаньте.
Pare com isso imediatamente.
Лежит, у нее жар.
Estava de cama com febre.
Меня тошнит, у меня жар, вызовите врача.
Estou doente. Chamem um médico.
У меня жар.
Quando o rum cheira a cravos, estou com febre.
Когда я нюхаю ром, у меня начинается жар.
Chamem já um médico.
Вызовите врача. У меня жар.
Chame um médico, por favor.
У него был жар!
Foi o primeiro bebé de Reata que vi.
Вы чувствуете жар?
Está queimando?
Откуда эта жажда погони? Кипение крови, жар в голове?
Porquê esta loucura da perseguição, este sangue fervente, este rosto fumegante?
Милая. Милая, да у тебя жар!
Querida, tens febre.
Мне кажется, у нее жар.
Acho que ela está com febre.
У нее жар. По меньшей мере 40. - Да, да, хорошо.
Vai arder, tem pelo menos quarenta de febre.
Из журналистики
Все человечество почувствует жар, потому что такое пламя не знает границ; действительно, ИГИЛ наняло членов не менее 80 национальностей.
Toda a gente sentirá o calor, porque estas chamas não conhecem fronteiras; de facto, o EIIS recrutou membros de pelo menos 80 nacionalidades.