кока русский
Перевод кока по-португальски
Как перевести на португальский кока?
Примеры кока по-португальски в примерах
Как перевести на португальский кока?
Простые фразы
В качестве напитка я бы хотел кока-колу.
Como bebida queria uma Coca-Cola.
По телевизору много рекламируют Кока-Колу.
A TV faz muita propaganda da Coca-Cola.
Выпей ещё кока-колы.
Beba mais Coca-Cola.
Кока-колу, пожалуйста.
Uma coca-cola, por favor.
Три евро за банку кока-колы? Это абсурд!
Três euros por uma lata de coca? Isso é absurdo!
Субтитры из фильмов
Пойду за попкорном и кока-колой.
Vou sair para comprar pipocas e limonada cor-de-rosa.
Лу, налей-ка мне кока-колы, а?
Pareceu-me uma boa rapariga.
Хорошо, я хочу Кока-Колу. Нет это невозможно, просто невозможно.
Se quiseres alguma coisa, é só dizeres.
Ты хорошо знаешь, что Кока Кола табу, как и всё без алкоголя.
Está bem, queria uma cola.
Не надо было самому начинать! - Так вот, ты мне должен за 4 газировки, 6 Кока-Кол, 2 коктейля и бутылка пива.
Pois agora tens que pagar, quatro laranjadas, seis coca-colas e duas imperiais.
О нет, молодой человек, оставьте свою ловкость для кока-колы. а шампанское предоставьте мне.
Utilize as suas habilidades com a Coca-Cola. O champanhe é comigo.
Полковник, этот аппарат Кока-Кола.
Coronel, a máquina da coca-cola.
Но если вы не свяжетесь с президентом по телефону, вы знаете то, что с вами будет? Вам придется ответить за это компании Кока- Кола.
Mas se não conseguir falar com o Presidente vai ter de responder à empresa da Coca-Cola.
Не успел он поздороваться, как Уайт сунул ему бутылку кока-колы и потребовал благодарности.
Mas mal teve tempo de dizer bom dia. e o outro já lhe estava a enfiar uma Coca-Cola pela garganta, obrigando-o a agradecer primeiro.
Пиво, кока-кола, скотч?
Cerveja cairia bem.
Мне, пожалуйста, кока-колу. Вы читали о нем статью во вчерашней газете?
Leram o artigo de ontem?
И кока-колу.
Coca-Cola.
Кока-колы нет.
Não temos Coca-Cola.
Там автомат с кока-колой.
Máquina de coca-cola, se alguém quiser.