кока русский
Перевод кока по-французски
Как перевести на французский кока?
Примеры кока по-французски в примерах
Как перевести на французский кока?
Простые фразы
Кока-колу, пожалуйста.
Un coca s'il vous plaît.
Субтитры из фильмов
Пойду за попкорном и кока-колой.
Je vais acheter du pop-corn.
Кока-кола?
Un Coca?
Лу, налей-ка мне кока-колы, а?
Lou, donne-moi un coca.
Даже кока-кола. - Поехали покатаемся?
Emmène-moi faire un tour.
Не надо было самому начинать! - Так вот, ты мне должен за 4 газировки, 6 Кока-Кол, 2 коктейля и бутылка пива.
Vous me devez quatre orangeades, six coca, une bière.
Я выпью кока-колы, а вы - чего хотите.
Je m'en tiendrai au Coca-Cola. Vous, vous prendrez ce que vous voudrez.
Ветер. И штора, за которую зацепилась бутылочка из-под кока-колы.
Vent, store tirant sur bouteille de Coca-Cola vide.
О нет, молодой человек, оставьте свою ловкость для кока-колы. а шампанское предоставьте мне.
Montrez-nous votre adresse pour le Coca-cola. Le champagne, c'est mon rayon!
Минеральная вода, лимонад или кока-кола?
Eau minérale, jus d'orange, coca-cola? De l'eau plate.
Полковник, этот аппарат Кока-Кола.
Colonel, ce distributeur de Coca.
Но если вы не свяжетесь с президентом по телефону, вы знаете то, что с вами будет? Вам придется ответить за это компании Кока- Кола.
Mais si tu ne parles pas au président tu te débrouilleras avec la compagnie Coca-Cola.
Сегодня я на кока-коле.
Je reste au Coca-Cola.
И сверху Кока-Колу или другое дерьмо.
Avec cette cochonnerie de Coca-Cola?
Антуан, как по-испански кока-кола?
Antoine, comment on dit Coca-Cola en espagnol?
Из журналистики
Некоммерческим компаниям трудно конкурировать с огромным производством воплощенным в рекламах Пепси с участием Бейонсе, или рекламного ролика диетической Кока Колы где снялась Тейлор Свифт.
Il est difficile pour les groupes de bénévoles de rivaliser contre les valeurs de produits incarnées par Beyoncé dans la publicité pour Pepsi ou par Taylor Swift dans celle de Diet Coke.
Однако отставка правительства Кока не имеет отношения к позору и унижению в Сребренице.
Mais la démission du gouvernement Kok ne traite pas de la disgrâce de Srebrenica.
Мак и кока являются отличным источником денег для крестьян, у которых мало земли и возможностей, - они почти не требуют ухода, зато приносят надежный доход.
La culture du pavot comme celle de la coca est une façon idéale de se procurer rapidement de l'argent pour les agriculteurs qui ont de petites exploitations et de maigres ressources. Elle nécessite peu de soins et rapporte un bénéfice certain.