контролируемый русский
Перевод контролируемый по-португальски
Как перевести на португальский контролируемый?
контролируемый русский » португальский
Примеры контролируемый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский контролируемый?
Субтитры из фильмов
Два керамических ротора для обоих колес. контролируемый компьютером анти-блокиратор тормозов. 12,000 Оборотов в минуту. 200 лошадиных сил.
Rotores de porcelana idênticos em cada roda! Deixa ver. E isto são.
Она сказала, что это ничего не значит, только контролируемый эксперимент.
Ela disse que não significaria nada. Seria um experimento de controle apenas.
О Боже, он не контролируемый!
Meu Deus, ele está fora de controlo!
Это был контролируемый эксперимент. - Контролируемый?!
Foi uma experiência controlada.
Это был контролируемый эксперимент. - Контролируемый?!
Foi uma experiência controlada.
Ага, тоннель с мостиком Эйнштейна-Роузена, который. теоретически - тоннель в пространстве, контролируемый человеком.
Um buraco de verme com uma ponte Einstein-Rosen que é, teoricamente, um buraco de verme no espaço controlado pelo homem.
Мне понадобится кожанка, когда я буду на байке выполнять контролируемый занос. Вот где моя девочка.
Preciso de um casaco de pele para quando. fizer uma derrapagem controlada com a mota.
Проведем контролируемый взрыв?
Executar uma explosão?
Но даже самый контролируемый процесс превращения энергии оставляет небольшое фоновое излучение.
Mas, mesmo controlando a transmutação de energia deixaria algum rastro de radiação.
Надо подумать, как можно сделать контролируемый солнечный ожог.
Precisamos de controlar a queimadura solar.
Мы всегда за контролируемый взрыв.
Somos totalmente a favor de explosões controladas.
Контролируемый ФБР безопасный дом?
Um abrigo monitorizado pelo FBI?
Хитрый, умеющий манипулировать, слабо контролируемый, не отвечающий за последствия собственных действий.
Astuto e manipulativo, pobre controle de comportamento, falha em aceitar responsabilidades pelas suas próprias acções.
Ты не контролируемый. Ты нас позоришь.
Estás fora de controle.
Из журналистики
Территории самопровозглашенного халифата представляют для группы то, что контролируемый Талибами Афганистан, означал для Аль-Каиды в 1990х годах.
Os territórios do autoproclamado califado representam para o grupo o mesmo que o Afeganistão controlado pelos Taliban representava para a Al-Qaeda na década de 1990.