латы русский
Примеры латы по-португальски в примерах
Как перевести на португальский латы?
Субтитры из фильмов
Керамические латы его не спасут, мой клинок из панциря ома.
Mexe-te e esta espada, cheia de restos de insectos. desfaz a tua armadura de cerâmica.
Конечно, а латы на что?
Para que achas que é a armadura? Vamos!
Разве ты не знаешь, что от латы с пенкой я раздуваюсь как воздушный шар?
Tu não estás ciente que eu me canso?
Барбаросса утонул в реке, потому что забыл снять свои латы.
Barbarossa afogou-se por ter esquecido de tirar a sua armadura para atravessar um rio.
Если бы отец Латы Мангешкар заставлял ее стать поварихой, или отец Сачина Тендулкара делал бы из него певца, Подумай, где бы они сейчас были?
Se o pai de Lata Mangeshkar dissesse para ela ser batedora ou se o pai de Sachin Tendulkar falasse para ele ser cantor onde eles estariam hoje?
Я приму самого симпатичного парня из тех, что я знаю, и сниму с него все сверкающие латы.
Pego no tipo mais simpático que conheço e imagino-o com uma armadura brilhante.
Предназначенный пробивать латы.
É desenhada para perfurar a armadura.
Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.
Envergo cetim rubro, meu pai, não uma armadura.
А ты, Микелито, ты будешь носить латы, станешь моим капитаном.
E tu, Micheletto, envergarás armadura e serás o meu capitão.
Теперь Биз-Латы на осадном положении, мама.
Agora, os Byz-Lats estão cercados, mama.
Виз-латы.
Negócios latinos(Byzlats).