латы русский
Перевод латы по-испански
Как перевести на испанский латы?
Примеры латы по-испански в примерах
Как перевести на испанский латы?
Субтитры из фильмов
Керамические латы его не спасут, мой клинок из панциря ома.
Si lo haces, este cuchillo, hecho del caparazón de un Ohmu. perforará tu armadura de cerámica.
Золотые волосы, обрамляют бледное, подобное лучу света лицо. Его латы блестят, как серебряное зеркало, замутневшее от дыхания умирающего.
Su rubio pelo enmarca su pálido rostro como en un halo y su coraza brilla como un espejo,.empañado por los suspiros de los moribundos.
Разве ты не знаешь, что от латы с пенкой я раздуваюсь как воздушный шар?
No sabes que la malteada me hincha y me da gases?
Он снял латы с сильнейшего гладиатора.
Tomó las corazas de los más vigorosos gladiadores vencidos.
Барбаросса утонул в реке, потому что забыл снять свои латы.
Barbarroja, olvidando a quitarse la armadura para cruzar un río.
Я приму самого симпатичного парня из тех, что я знаю, и сниму с него все сверкающие латы.
Tomé al hombre más agradable que conozco y lo sobre cargué con toda esta armadura brillante.
А ты, Микелито, ты будешь носить латы, станешь моим капитаном.
Y tú, Micheletto vestirás armadura y serás mi capitán.
Теперь Биз-Латы на осадном положении, мама.
Ahora los Byz-Lats están sitiados, mamá.
Виз-латы.
Byzlats.
Как увидел и имущая латы огненные, главы коней яко главы львов.
Y sus poderosas pezuñas de fuego. Las cabezas de los caballos, como las cabezas de los leones.