логически русский
Перевод логически по-португальски
Как перевести на португальский логически?
логически русский » португальский
Примеры логически по-португальски в примерах
Как перевести на португальский логически?
Субтитры из фильмов
Конечно. Теперь подумаем логически.
Usemos alógica.
Придется нам тебя убить - логически рассуждая.
Então deveríamos matá-lo. É lógico.
Подумай логически.
Está bem, vai buscá-lo.
Взгляните на ситуацию логически.
Renda-se à lógica da situação.
Кое-что я все-таки так и не понял, так что, возможно, вы мне объясните все логически.
Talvez mo possa explicar logicamente.
Логически, это может сработать.
Logicamente, pode funcionar.
Также, логически, есть сотни переменных, каждая из которых может поставить нас в еще худшее положение.
Também, logicamente, existem centenas de variáveis e qualquer uma delas pode colocar-nos numa situação pior daquela em que estamos.
Логически, если лететь к солнцу быстрее и быстрее, мы начнем двигаться обратно во времени.
Logicamente, como nos movemos cada vez mais depressa em direcção ao Sol vamos começar a voltar no tempo.
Прекрати рассуждать логически.
Pára de ser lógico porque provastes. - Podia ser uma coisa impessoal.
Попробуй мыслить логически, парень.
Agora, tenta ser lógico, homem.
Существование которых не может быть доказано логически.
Cuja existência não pode ser provada logicamente.
Для того чтобы мир был логически согласован, в нем должна существовать абсолютная предельная скорость.
Para que o mundo seja logicamente congruente, deverá haver um limite de velocidade cósmico.
У меня нет времени обосновывать это логически.
Desculpe, doutor, não tenho tempo para discussões lógicas.
Извините, доктор, у меня нет времени объяснять это логически.
Lamento, não tenho tempo para discussões lógicas.
Из журналистики
ЦРТ были логически последовательны, поскольку они были сосредоточены вокруг оказания помощи беднейшим людям на земле.
Os ODMs eram coerentes porque se centraram em ajudar as pessoas mais pobres do mundo.