лопух русский

Перевод лопух по-португальски

Как перевести на португальский лопух?

bardana arctium

Как перевести на португальский лопух?

Ты лопух, парень.

Você é engraçado.

Мимо, лопух.

Falhaste, parvo.

Гляди, лопух идёт.

Olhem para aquele tipo.

Почему лопух?

Porque não, ratazana de esgoto?

Подарок на день рождения, лопух.

Uma prenda de aniversário, filho de uma rã.

Лопух, если нас увидят вместе.

Morto, se alguém vir você.

Получи, лопух.

Prepare-se!

Правильно, и Джо проглотил это как лопух.

Pois claro! E se Joe segue esse caminho está perdido.

Бедный лопух.

Ela não serve para nada.

Боже, еще один лопух думает, что этот говнюк герой.

Credo. Outro parvo que pensa que este tolo é um herói de guerra.

На вид - лопух.

Ele não parece muito sensato.

Шеваль - не лопух, он наш лучший инспектор.

Não é atrasado coisa nenhuma. É um dos melhores fiscais.

Лопух.

Idiota.

Ну и лопух же ты!

Que azelha!