мания русский

Перевод мания по-португальски

Как перевести на португальский мания?

voga moda

Как перевести на португальский мания?

У него мания величия.

Está sonhando! -Vou te pegar!

Мания величия тебе не грозит.

Você está sonhando?

У тебя действительно начинается мания величия.

Estás mesmo a ficar convencido.

Мания преследования. - Мания? -Да.

Mania de perseguição.

Мания преследования. - Мания? -Да.

Mania de perseguição.

Что с вами, Боунс? У вас мания преследования?

Está com mania da perseguição?

Что у вас за мания пичкать меня все время аспирином?

Mas que mania essa, de me dar aspirina.

Религиозная мания часто связана с сексуальной.

As taras religiosas e sexuais estão ligadas.

Мелкий, да у тебя, походу, мания величия.

Baixinho, pareces ter delírios de grandeza.

Мания?

Neurose?

Это не мания!

Não é uma neurose.

Я здесь весь разобран на куски, а у тебя мания величия!

Estou aqui despedaçado e a ti dá-te mania de grandeza?

Скорее мания.

É mais uma obsessão.

Не знаю что это: освобождение, мания или.

Não sei se isso é liberação, loucura.