милая русский

Примеры милая по-португальски в примерах

Как перевести на португальский милая?

Милая, предложи гостям кофе.

Querida, ofereça café aos hóspedes.

И малыш уже на пути домой, милая.

Agora estamos na recta final, rapariga.

Она такая же блондинка, как и ты, и такая же милая и веселая, как и ты, и я обожаю её, но ей 6 лет и она моя дочь.

Também é loira, doce e divertida, e adoro-a, mas tem seis anos, e é minha filha.

А такая милая девушка, как вы, всегда нуждается в защите. И я здесь для того, чтобы обеспечить вас защитой.

Uma bela mulher como a senhora, precisa ser protegida, e eu estou cá para tratar disso.

Во-первых, здесь на этаже милая дежурная, которая тут же увидит, как я войду в номер.

Por uma razão: há alguém encantador lá fora que vê tudo. Iria me ver entrando no quarto.

Пошли, милая.

Vamos.

Вы очень милая, когда спите.

Fica muito bonitinha a dormir.

Я же вам говорил, что они идеальная милая супружеская пара.

Eu disse-vos que eram um casal perfeitamente normal.

Присаживайся, милая.

Senta-te, querida.

Привет, милая.

Bom dia!

Луиза, милая, нам с мистером Хэммондом. надо немного поговорить перед обедом.

Louisa, querida, dá-me licença, o Sr. Hammond e eu queremos falar antes.

Распишись, милая. Привыкай к своему новому имени. Вот так.

Aqui está, Sr. e Sra. Henry Hopkinson O Hollyhocks, Hammersmith.

Нора, дорогая, милая.

Nora, querida, doce.

С Новым годом, милая.

Feliz Ano Novo, querida.

Доброй ночи, милая.

Boa noite, querido.