монархия русский

Перевод монархия по-португальски

Как перевести на португальский монархия?

монархия русский » португальский

monarquia

Примеры монархия по-португальски в примерах

Как перевести на португальский монархия?

Субтитры из фильмов

Демократия или монархия, разницы никакой.

Democracia ou monarquia, não faz diferença.

У вас чистые руки. Вы - живое доказательство, что монархия знает и поддерживает чаяния среднего класса.

As pessoas acham-no esperto, prova de que a monarquia está iluminada e que apoia os valores da classe média.

Монархия стала так слаба! Они готовы схватиться за любого, кто поможет им выглядеть прилично.

A monarquia tornou-se tão fraca, que pegam em qualquer um que faça com que pareçam respeitáveis.

Монархия распалась.

A monarquia caiu.

У нас уже давно не монархия, мы живём в республике, при демократии!

Já não estamos numa Monarquia! Estamos numa República, uma Democracia!

Монархия полагала, что о де Валуа забудут вместе с отцом этой девочки.

A monarquia acreditava que o nome Valois ser lá enterrado. com o pai da menina.

Но монархия ошибалась.

Mas a monarquia enganou-se.

Монархия ослабла раньше, чем возникла история с ожерельем.

Vocês se enfraqueceram muito antes de o colar aparecer.

Монархия мертва, дядя.

A monarquia morreu, tio.

Люксембург - конституционная монархия, суверенное государство.

Olha, o Luxemburgo é uma monarquia constitucional um estado soberano estabelecido após o Tratado de Viena.

Это монархия. Моя обязанность, как королевы.

Como Rainha, tenho as minhas responsabilidades.

С тех пор, как существует монархия, не было в Испании года ужаснее.

Este é o pior ano que a monarquia já viu.

Монархия пала.

A monarquia caiu.

Эта страна - не монархия, Уильям.

Este país não é uma monarquia, William.

Из журналистики

Самая большая идея заключалась в том, что монархия в Великобритании служит для воссоединения прошлого страны с ее будущим, избегая мелочности и уродства повседневной политики.

A ideia maior era a de que a monarquia britânica serve para ligar o passado do país ao seu futuro, de um modo que transcende as politicas mesquinhas e feias do quotidiano.

Возможно, вы искали...