огда русский
Примеры огда по-португальски в примерах
Как перевести на португальский огда?
Субтитры из фильмов
Т огда не было никакого риска.
Isso não foi arriscado.
К огда душа спускается с неба. только воробьи видят ее.
Quando a alma desce do céu. só os pardais a podem ver.
К огда Бог будет судить человечество за его грехи.
Quando Deus julgar o homem pelos seus pecados.
К огда угодно.
Pode ser a qualquer altura.
К огда?
Quando?
К огда они слишком вырастали, их спускали в унитаз.
Quando ficaram muito grandes, eles foram pela sanita abaixo.
Т огда им надо посадить и Джона Леннона.
Então, eles deviam internar o John Lennon, é?
Т огда тебе надо что-то поесть, не так ли?
Então, terás de comer alguma coisa, não é?
Т огда увидишь великого д-ра Бзик.
Então verás a formidável e maravilhosa Dyke.
Т огда ты здесь пожизненно, как я.
Então és uma condenada, como eu.
Т огда что у меня не так?
Então, o que há de errado comigo?
Т огда оставь их здесь.
Então, deixa-o aí.
Т огда какие у тебя планы?
Então o que tencionas fazer?
Т огда пусть учится уважать тебя! - Уведите ее!
Pois então é bom que aprenda a respeitar-te.