пансионат русский

Перевод пансионат по-португальски

Как перевести на португальский пансионат?

pensão

Как перевести на португальский пансионат?

У нас что, английский пансионат?

Pensa que isto é um colégio interno inglês?

Это пансионат для пожилых богачей, там много и членов конгресса.

Pressinto uma força misteriosa. Parecem Deuses sentados, nas suas magnificas máquinas.

Где находится этот твой пансионат?

Onde está a colônia de férias de Pennitence?

Пансионат в Барселоне, где пребывают люди из ПОУМ.

Onde o pessoal do POUM costuma ficar. Queres a morada?

У него недвижимость в Парк Хейтс. Хочет обустройства под пансионат.

Ele tem uma propriedade que quer converter num lar de idosos.

Я нашёл для тебя чудесный пансионат, здесь рядом, чудесный.

Encontrei uma pensão encantadora para ti. Aqui mesmo, é encantadora.

Я уезжаю обратно в пансионат для девочек.

Tenho uma passagem só de ida para um orfanato.

Я всего лишь писал письмо одному коллеге, с которым мы строим пансионат на острове Св.

Estava apenas a enviar e-mails. a alguns sócios. Estou a construir um hotel em St. Bart.

Вы поместили его в пансионат для инвалидов под видом своего мужа, дали ему другое имя, значит вы все еще пытаетесь выяснить какую-то информацию.

Colocou-o num asilo como seu marido, com um novo nome, para poder continuar a tirar-lhe informações.

Вы определили его в пансионат, как своего мужа, под новым именем, чтобы иметь доступ к информации.

Colocou-o num asilo, como seu marido, com um novo nome, para que pudesse continuar à procura da informação.

Это пансионат. Это..

É uma residência assistida.

Помнишь то совместное расследование, когда мы работали с Форнеллом. пансионат, центр города.

Lembra-se daquela cena de crime em que trabalhamos com o Fornell? Nos alojamentos do centro.

И пансионат.

E uma pensão.

В тюрьму? В пансионат, где живут только одни девушки.

Para o internato onde as miúdas vivem.