папка русский
Перевод папка по-португальски
Как перевести на португальский папка?
Примеры папка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский папка?
Субтитры из фильмов
Папка была там с тех самых пор, как вы мне ее передали.
O dossier com os cheques, as matrizes e os extractos de conta. Tudo o que servia como base para o processo contra aquelas pessoas!
Я надеюсь, вы сняли копии со всех этих документов? Да, папка у меня в кабинете.
Em tribunal, as fotocópias não servem, mas é melhor que nada.
Замок не тронут, но папка исчезла.
Vai chamá-lo, agora!
Наша папка - не первое, что исчезает из здания суда и кабинета комиссара.
As testemunhas principais já estão aqui, á nossa disposição.
Папка на столе, Мэри.
O dossier está na secretária, Marie.
Я тебе все равно что папка.
Tal como um Pai.
Каждая отдельная папка должна быть со своей наклейкой.
Pões uma etiqueta autocolante na pasta.
Каждой отдельной папке соответствует своя главная папка.
Cuidado para não errares no arquivo.
Когда-нибудь ты научишься двигаться, как твой папка.
Sabes, um dia vais aprender a mexer-te como o teu velhote.
Ваша папка с делом.
Não se esqueça do seu processo.
Папка ты не передашь мне старую добрую печеньку?
Grande Paizinho, T'importas de passar uns biscoitinhos?
И красная папка с документами.
E os seus dossiês de cartolina.
И от одного папка могла перейти к другому.
Se encontraram há semanas, ele deve ter lhe dado o dossiê.
Тогда почему там есть и твоя папка, Скалли?
Por que estava lá o teu ficheiro? - Não sei.