папка русский

Перевод папка по-итальянски

Как перевести на итальянский папка?

папка русский » итальянский

cartella registratore classificatore paterne paterna papà padre genitore cartella file babbo archivio

Примеры папка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский папка?

Субтитры из фильмов

Это не книжка, а типа папка, и время отмечено.
Veramente non è un libro, ma una sorta di cartelle con i tempi.
На тебя тоже есть такая папка, гнида!
Anche tu hai il tuo dossier! Stronzo!
Окочурится скоро ваш папка.
Papà sta per prendere il volo.
Замок не тронут, но папка исчезла.
La serratura è intatta ma i fascicoli sono spariti.
Наша папка - не первое, что исчезает из здания суда и кабинета комиссара.
Non è certo il nostro il primo fascicolo che scopare da un tribunale o dallo schedario di una squadra mobile.
А на столе синяя папка вся в следах от кофе. Мое досье, точно.
Era quella del mio caso, sono sicuro.
Папка для документов и сумка. Я заказал их в Вене. - А. Р.
Li ho fatti fare espressamente a Vienna.
Папка для документов и сумка. Всё из кожи с монограммой А.Р.
Ecco il portacarte e il portafogli di pelle.
Папка на столе, Мэри.
Il file è sulla mia scrivania, Marie.
Я тебе все равно что папка.
Anzi, sono quasi un padre per te.
И красная папка с документами.
E i tuoi raccoglitori rossi.
И от одного папка могла перейти к другому.
Non lo è se il rapporto. Non hai la conferma che esista.
Тогда почему там есть и твоя папка, Скалли?
Perché c'era la tua cartella, Scully? - Non lo so.
Папка Джерри Гарсиа.
La pratica su Jerry Garcia.

Возможно, вы искали...