подъемный русский

Примеры подъемный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский подъемный?

Где мои гурдиции и мой подъемный мост?

E o meu fosso? E a minha ponte-levadiça?

Нам нужен подъемный кран.

Arranja uma grua.

Это подъемный кран.

É uma grua.

Видели этот гигантский подъемный кран по соседству?

Sabe aquela grua gigante que estava aqui ao lado?

Здесь достанет подъемный кран.

Pronto.

Используется подъемный механизм.

Basicamente, funciona como uma rampa.

Она была похожа на старый форт из дикого, дикого Запада. и у нее был даже подъемный мост. Эта блокада была действительно серьезной.

Parecia um forte do Oeste Selvagem tinha uma ponte levadiça, e era um bloqueio porreiro.

Знаешь, как подъемный кран.

Como um guindaste.

Подъемный кран. Уморительно!

Um guindaste. és hilariante.

Но, с более сильными кабелями, использовали мой подъемный кран правильно.

Mas, com cabos mais fortes, logo tive meu guindaste do jeito certo.

Да, вот, что мы сделаем: мы возьмем макет, поднимем его, используя подъемный механизм, а затем.

O que fizemos foi, na verdade, pegar num manequim, que levantamos usando o sistema de roldanas, e, depois.

Но договориться с компаниями кредитных карт - это все равно что опустить подъемный мост.

Mas fazer acordos com empresas de cartão de crédito, é baixar a ponte levadiça.

Если тебе не нужен подъемный кран, чтобы слезть с дивана, то ты подчистишься здесь.

Não, eu não estou.