подъехать русский

Примеры подъехать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский подъехать?

Один из вас может подъехать и поговорить.

Um de vocês pode passar e vir falar.

Лучше подъехать к входу с 59 улицы.

É melhor pela entrada da avenida 59.

У нас небольшая неприятность. Я могу к тебе подъехать.

Aconteceu uma coisa um pouco desagradável.

Да, Эдгар, должен подъехать мой адвокат, Джордж Хоуткорт.

Edgar, estou aguardando o meu advogado, Georges Hautecourt.

Так почти любой, кто заметил что мистер Паркс вернулся из Нью-Йорка, мог взять один из тех автомобилей и подъехать прямо к его дому.

Por isso, qualquer um que visse que o Sr. Parks voltara de Nova Iorque podia ter pegado num desses carros e ido até casa dele.

Нам надо подъехать к Чилдресу. Да.

Temos que ir para a delegacia de carro.

Вам лучше немедленно подъехать сюда.

É melhor vir cá imediatamente. Está bem.

У тебя еще есть время подъехать к аеропорту и перехватить его, я тут подумал.

Dá-te tempo para chegar e segui-lo. Pensava que.

Нужно подъехать ближе, а то у них не получится.

Tens que te aproximar mais, meu.

Я должен подъехать к телефонной будке. на Хоуп Стрит Плаза.

Tenho de ir a uma cabine telefónica, na Hope Street Plaza.

Когда ты сможешь подъехать на квартиру Джорджа?

Quando é que podes chegar aqui?

Лоуэн должен подъехать. Возможно, я встречу его на станции.

O Lowen deve estar a chegar e posso esperá-lo à saída do comboio.

Да, она должна подъехать через полчаса.

Sim. Deve chegar dentro de meia hora.

Мадам Мидлтон собиралась подъехать к дому месье Стоддарта за дичью, но она, конечно, там не появилась.

Middleton foi então levada até casa do Sr. Stoddard para ir buscar aves. Como é evidente, nunca chegou.