помыться русский

Примеры помыться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский помыться?

Могу я помыться без посторонних глаз?

Não se pode ter um bocadinho de privacidade?

Не хотите сходить помыться?

Não quer ir aos banhos?

Вы говорите людям, что они должны помыться, они идут в баню и встают под душ, но вместо воды вы пускаете газ.

Pode dizer-lhes que vão tomar um duche. E em vez de água joga o gás.

Ты хочешь помыться.

Isso faz-nos sempre muito bem.

Да, тебе тоже не мешало бы хорошенько помыться.

Você também precisava de uma boa esfregadinha.

С вашего разрешения, мне нужно помыться.

Com sua permissão, preciso dum banho.

Есть здесь, где помыться?

Quem manda aqui?

По крайней мере, мы можем помыться под дождём.

Perdoa e serás perdoado, e vive com simplicidade.

Можешь помыться.

Podias tomar banho.

Может, мне лучше помыться, прежде чем встречаться с твоей семьёй? Не волнуйся, ты выглядишь так же, как и я!

Seria melhor limpar-me um pouco antes de ver a sua família.

Микки, я думал, что могу помыться.

Olha, acho que vou para a sauna.

Может быть, ты хочешь помыться? Ну, знаешь, принять душ или ещё чего-нибудь?

Queres refrescar-te, tomar um duche.?

У нас хватает воды, можете приходить раз или два в день, чтоб помыться.

Então, durante uma ou duas semanas, só têm de vir, uma vez por dia, tomar um regador ou dois.

Я зашёл только чтобы помыться.

Só vim tomar um banho. - Estás a trabalhar com quem?