рехнуться русский
Примеры рехнуться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рехнуться?
Субтитры из фильмов
Ерунда, Бвана. Чтоб здесь рехнуться, достаточно пяти минут.
Aqui, cinco minutos chegam para dar cabo dum homem.
Но чешется так, что можно рехнуться.
Seja como for, tenho tido comichão como tudo. Nada de grave.
Нужно совсем рехнуться, чтобы поехать туда.
Tens que estar todo passado para pensar em ir lá.
Рехнуться можно, как ты только смог.
É incrível que o tenha feito.
Рехнуться можно!
É de loucos!
У меня так чешется нос - просто рехнуться!
Tenho comichão no nariz, está a dar comigo em doido.
Ладно, желаю тебе счастливо рехнуться.
Tudo bem, boa sorte com essa viagem pela loucura!
Рехнуться можно. 43 года.
Que loucura!
Похоже, все твои друзья, решили одновременно рехнуться.
É como se todos os teus amigos tivessem enlouquecido ao mesmo tempo.
Рехнуться можно.
Isto fica louco.
Так рехнуться можно.
Dá-nos cabo da cabeça.
Рехнуться можно.
Não te prives de nada.
Рехнуться можно, да?!
É de loucos, certo?
Рехнуться можно, чувак.
Aquilo foi muito fácil, meu!