синагога русский

Перевод синагога по-португальски

Как перевести на португальский синагога?

sinagoga templo

Как перевести на португальский синагога?

Эй, это такси, а не синагога. Ну, ладно, поехали.

Isto é um taxi e não uma sinagoga.

Синагога слева, йешива прямо впереди, я живу за углом.

A sinagoga é à esquerda, a yeshiva sempre em frente, eu vivo a seguir à esquina.

Да, синагога разослала это на случай, если кто-то захочет перезахоронить своих.

A sinagoga enviou isto, caso se queira localizar os entes queridos.

Только это прислала не синагога.

Só que a sinagoga não enviou essa.

Видите, там синагога?

A sinagoga deles, está a ver?

Я считал, что на свете есть всего два места, где не встретишь членов христианских общин - коридор Студии 60 и синагога.

Eu sou cristão.

Синагога?

Sinagoga?

Ближайшая синагога была в трёх часах езды.

A sinagoga mais próxima ficava a três horas de distância.

Лично у меня есть паства в Гринвиче. синагога Мишкан Шалом, дом мира.

Eu tenho uma pequena congregação em Greenwich. Templo Mishkon Shalom, Casa de Paz.

Когда-то там была зрелищная еврейская синагога.

Havia um templo judeu com um espetáculo.

Но это же синагога, верно?

Mas aqui é um local de adoração, certo?

Это синагога.

Habad?

Смотрите, это - синагога. Ничего не остаётся.

É uma Sinagoga, é assim que funciona.

Первая остановка-еврейская синагога.

A nossa primeira paragem hoje é uma sinagoga Judeia.