синоним русский
Перевод синоним по-португальски
Как перевести на португальский синоним?
Примеры синоним по-португальски в примерах
Как перевести на португальский синоним?
Простые фразы
Поищите синоним этого термина, чтобы избежать повторений.
Procure um sinônimo deste termo para evitar repetições.
Субтитры из фильмов
Патриотизм нынче не в моде, но он один - синоним чести.
O patriotismo pode ser antiquado, mas mostre-me um patriota e eu mostro-lhe um homem honesto.
Это человек, имя которого - синоним безопасности.
Dou-vos o homem, que só o nome é sinónimo de segurança.
Это синоним для безналоговых денег. Иногда миллиардов.
É um sinónimo de biliões de dólares livres de impostos.
Древние произведения - отнюдь не синоним примитивности.
Só porque algo é antigo, não quer dizer que seja primitivo. Por exemplo.
Ну, моя дорогая, вы столь же прекрасны внутри, как и снаружи. Если здоровье - синоним красоты.
Minha querida, parece que é tão bonita por dentro como o é por fora, se saúde for sinónimo de beleza.
Это что, новый синоним для месячных?
Não, estou perdida.
Честность это не синоним правды.
Honestidade não é sinónimo de verdade.
Это синоним.
Era uma pena se eu curasse um pedófilo.
Это синоним.
É sinónimo.
Чадра - синоним свободы.
O véu é sinónimo de liberdade.
Сегодня это синоним колдовского врачевания и магии.
Hoje é sinônimo de bruxaria e mágica.
Просто ты должна попытаться найти синоним в следующий раз.
Podes tentar encontrar um sinónimo na próxima vez.
А честь честь - это лишь еще один синоним слабости!
E a honra. A honra é apenas um sinónimo de fraqueza!
И прости меня, но иногда молодость - синоним идиотизма.
E desculpa, mas às vezes ser jovem tem uma idiotice adjacente.