спешка русский

Перевод спешка по-португальски

Как перевести на португальский спешка?

спешка русский » португальский

pressa

Примеры спешка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский спешка?

Субтитры из фильмов

Не понимаю, к чему такая спешка?
Não percebo qual é a pressa.
К чему такая спешка, Каиро?
Qual é a pressa, Cairo?
К чему спешка?
Qual é a sua pressa?
А что за спешка, Джо?
Que tipo de reportagem, Joe?
Спешка ни к чему.
Não temos pressa.
Но мне нужно идти. Мужчина: К чему спешка?
Qual é a pressa?
Почему такая спешка?
Para quê ficar pensando no que pode não acontecer?
К чему такая спешка?
De onde vem tanta pressa?
К чему такая спешка?
Qual é a pressa?!
Нет-нет, постойте, к чему такая спешка.
Não nos precipitemos.
К чему такая спешка?
Já se vão embora?
Что за спешка? Он мог бы сходить на какое-нибудь шоу, совершить экскурсию на Импайер Стейт Билдинг.
Ele pode ver uns shows, visitar o topo do Empire State Building.
Просто Кёрт сказал вчера за обедом, что он не понимает зачем такая спешка.
Curt disse hoje à noite no jantar. que não tinha pressa.
К чему такая спешка?
Não tenha pressa.

Возможно, вы искали...