струна русский

Перевод струна по-португальски

Как перевести на португальский струна?

tripa língua corda

Как перевести на португальский струна?

На моей гитаре порвалась струна.

Uma corda de minha guitarra se quebrou.

Вчера я купил гитару, а сегодня на ней порвалась струна.

Ontem comprei uma guitarra, e hoje quebrou-se uma de suas cordas.

Я как натянутая струна.

Não, Stiva, estou perdida.

Шериф Броди, ты как натянутся струна.

Chefe Brody, tu estás tenso.

Правда, у меня одна струна на гитаре лопнула.

Só que uma das cordas da minha viola está partida.

Лучше избавиться от этого Струна, потому что у меня тут соседи вокруг!

Devíamos mudar como os Stroon. Tenho vizinhos por todo o lado.

Кстати, у тебя первая струна немного фальшивит.

Já agora, a tua guitarra está desafinada.

А ещё, первая струна фальшивит.

E a guitarra está desafinada.

Струна!

A minha corda.

Дорога Лентяев словно струна вытянута.

Pokes Road estende-se por muito longe.

Чтобы тело было как струна.

Façam uma fila da qual se possam orgulhar.

Струна для банджо!

Uma corda de banjo!

Мне нужна эта струна!

Por que isso? Eu preciso da corda!

У меня только одна струна.

Só tem uma corda.

Струна от рояля?

Uma faca? Um fio de piano?

Да, но он натянут как струна.

Sim, mas ele é duro na queda.