танкер русский
Перевод танкер по-португальски
Как перевести на португальский танкер?
Примеры танкер по-португальски в примерах
Как перевести на португальский танкер?
Субтитры из фильмов
Танкер потерпел крушением в квадрате 2-7.
Destroços de um petroleiro avistados na posição 2 charlie 7.
Капитан, расскажите нам своими словами, что произошло, когда торпеда попала в танкер?
Capitão, poderia contar-nos. o que aconteceu quando o torpedo atingiu o navio?
Ну, этот не похож на старый танкер, да? Даже пахнет иначе.
Isto não se parece com o velho petroleiro, ham?
Стив, вы помните, когда старый танкер сожгли, нацисты протаранили нашу шлюпку?
Steve, lembra-se de quando o velho petroleiro ardeu, e os nazis abalroaram o nosso barco salva-vidas?
У него четыре Роллс-ройса. Под тяжестью его сокровищ утонул бы танкер, но всё, о чём он мечтал, - сыграть на Уимблдоне.
Tinha quatro Rolls-Royces e um monte de jóias, mas apenas desejava jogar em Wimbledon.
Я не знаю.Наш сканер засёк пустой танкер.
Não sei. Detectámos uma nave tanque vazia no nosso scanner.
Корабль - танкер нейтронного топлива, третьего класса, экипаж - 81 пассажиров - 300.
A nave é uma nave de transporte de terceira classe, com oitenta e um tripulantes e trezentos passageiros.
Пять крейсеров, три фрегата и коммерческий супер танкер, сэр!
Cinco destruidores, três fragatas e um super-petroleiro comercial, senhor.
Танкер, сэр?
Rumo ao petroleiro, senhor?
Танкер поворачивает.
O petroleiro está a virar.
Танкер с горючим, говорите?
Um avião de reabastecimento? Senhor presidente.
Давай, украдём нефтяной танкер.
Devíamos desviar um petroleiro.
Танкер в пути.
Vêm a caminho.
Суэцкий танкер готов к спуску с верфи на острове Коже, в Корее.
Há um petroleiro Suez pronto para zarpar na Ilha Koje, na Coreia.