танкер русский

Перевод танкер по-французски

Как перевести на французский танкер?

Примеры танкер по-французски в примерах

Как перевести на французский танкер?

Субтитры из фильмов

Танкер потерпел крушением в квадрате 2-7.
Épave de tanker à 2, est, 7.
Капитан, расскажите нам своими словами, что произошло, когда торпеда попала в танкер?
Alors, capitaine, que s'est-il passé?
Ну, этот не похож на старый танкер, да?
Ce bateau est différent du vieux pétrolier.
Стив, вы помните, когда старый танкер сожгли, нацисты протаранили нашу шлюпку?
Vous vous rappelez quand les nazis ont éperonné notre canot?
Не то что мы бы влипли, не появись этот танкер.
Sans ce pétrolier, nous étions dans de sales draps.
Но, видишь ли, танкер шёл на север. И он стал для меня вроде компаса.
Mais comme il allait au nord, il m'a donné le cap.
Возможно, мы подбили танкер.
Forte lueur d'incendie, émanant sans doute du pétrolier qu'on a touché.
Корабль - танкер нейтронного топлива, третьего класса, экипаж - 81 пассажиров - 300.
Spatiobus 3ème classe au fuel neutronique. Équipage : 81. Passagers : 300.
Пять крейсеров, три фрегата и коммерческий супер танкер, сэр!
Cinq destroyers, trois frégates et un supertanker commercial.
Танкер, сэр?
Le tanker?
Они потеряют нас на двадцать - тридцать секунд. А мы в это время заберемся под танкер.
Ils nous perdent 30 secondes et après ils n'ont plus que le tanker.
Танкер поворачивает. Что?
Le tanker vire!
Танкер с горючим, говорите?
Par avion-citerne?
Давай, украдём нефтяной танкер.
Faudrait braquer un camion d'essence.

Возможно, вы искали...