катер русский

Перевод катер по-португальски

Как перевести на португальский катер?

lancha chalupa

Как перевести на португальский катер?

Водолаз, который обследовал дно судна, обнаружил под водой еще одну лодку. - Маленький прогулочный катер. - Фрэнк, это?

Um pequeno veleiro.

Попытайтесь перехватить катер У выхода из залива.

Tente interceptar uma lancha a motor.

Если катер затопить, он сядет на мель.

Se conseguirmos que entre água suficiente, ela encalha.

Какой катер?

Que barco?

Я только что купил этот катер.

Acabei de receber este barco.

Дайте мне 36 часов и я смогу добыть немецкий катер в отличном состоянии.

Dêem-me 36 horas e eu consigo um barco alemão em excelente estado.

Прошу срочно выслать катер в бухту номер 27.

Assegure-se que o Cris-craft está pronto no Jett 27.

Вас понял. Катер будет ждать в указанном месте.

Entendido O Cris-craft estará na posição combinada..

Катер с туристами сейчас уйдет.

O barco com os turistas vai-se embora.

Как называется катер?

Como se chama o seu barco?

И ещё хотел сказать, у меня на завтра арендован катер.

Aluguei um barco para amanhã à tarde.

Например, меня ждёт катер.

Por exemplo, tenho um barco à espera.

Эй, Дж.У. Кажется, у Дика Роджерса украли катер на реке, но он получил новый в своём плавательном бассейне.

Parece que roubaram o barco que o Deke Rogers tinha no rio mas deixaram um novo na piscina.

Но я не знаю, где мы возьмём катер, достаточно быстрый, чтобы догнать их.

Mas, não sei onde arranjamos um barco suficientemente veloz para os apanhar.